Definition
▶
למערכות
l'ma'arakhot
למערכות הן קבוצות של מרכיבים הפועלים יחד כדי להשיג מטרה מסוימת.
الأنظمة هي مجموعات من المكونات التي تعمل معًا لتحقيق هدف معين.
▶
המערכת החדשה שהתקנו במשרד משפרת את היעילות.
ha-ma'arekhet ha-chadashah she-hitkanu ba-misrad mesha'peret et ha-ye'ilut.
النظام الجديد الذي قمنا بتركيبه في المكتب يحسن الكفاءة.
▶
אנחנו צריכים לעדכן את המערכות שלנו כדי להתאים לדרישות החדשות.
anachnu ts'rikhim le'adken et ha-ma'arakhot shelanu k'dei le'ta'im le-drishot ha-chadashot.
نحن بحاجة إلى تحديث الأنظمة لدينا لتلبية المتطلبات الجديدة.
▶
המערכות האלקטרוניות שלנו זקוקות לתחזוקה שוטפת.
ha-ma'arakhot ha-elektroniyot shelanu z'kukut le-takhzuka shotefet.
الأنظمة الإلكترونية لدينا تحتاج إلى صيانة مستمرة.