Definition
▶
איזון
izun
איזון הוא מצב שבו יש שוויון או התחשבות בין כוחות שונים.
التوازن هو حالة يكون فيها تساوي أو اعتبار بين قوى مختلفة.
▶
החיים דורשים איזון בין עבודה לפנאי.
hachayim dorshim izun bein avodah lefanay
الحياة تتطلب توازناً بين العمل والراحة.
▶
האיזון בין הכוח למסה הוא קריטי במדע.
ha'izun bein hakoh lemasa hu kriti bema'ad
التوازن بين القوة والكتلة أمر حاسم في العلوم.
▶
עלינו למצוא איזון בין הצרכים של כולם.
aleinu limtzo izun bein hatzrakim shel kulam
يجب علينا إيجاد توازن بين احتياجات الجميع.