Definition
▶
ליישוב
le'yeshuv
ליישוב מתכוון לפעולה של העברת משהו למצב של התיישבות או הסדרה.
للإسكان يعني إجراء نقل شيء إلى حالة من الاستقرار أو التسوية.
▶
החלטנו ליישוב את הבעיה כדי להגיע לפתרון.
hechaltanu le'yeshuv et habe'ayah kedei lehagia le'pitron
قررنا الإسكان المشكلة للوصول إلى حل.
▶
עובדים על ליישוב הסכסוך בין השכנים.
ovdim al le'yeshuv hasikhsukh bein hashechanim
يعملون على الإسكان النزاع بين الجيران.
▶
הקו המנחה שלנו הוא ליישוב המצב במהירות.
hakav hamanche shelanu hu le'yeshuv hamatzav bemehirut
خطنا الإرشادي هو الإسكان الوضع بسرعة.