I'm learning עברית

בדברי — meaning in Arabic: في كلامي

bedivrei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for في كلامي
עוסקת
oseket
התעופה
hate'ufa
בדברי
bedivrei
אי
i
הסחה
hasakha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'בדברי' في سياقات متعددة، مثل المناقشات الرسمية أو في العروض التقديمية. على سبيل المثال، قد يقول الشخص 'בדברי אני מתכוון...' للإشارة إلى ما يقصده بشكل دقيق في سياق محادثة أكاديمية.
Synonyms & nuances
'בדברי' يشبه كلمات مثل 'במילים שלי'، ولكن الفرق هو أن 'בדברי' تحمل طابعاً أكثر رسمية. تُستخدم 'בדברי' في السياقات التي تتطلب دقة أكبر في التعبير، بينما يمكن استخدام 'במילים שלי' في المحادثات اليومية.
Culture
تعود أصل كلمة 'בדברי' إلى الجذور العبرية القديمة، حيث تعكس كيفية التعبير عن الآراء والأفكار. في الثقافة العبرية، يعتبر استخدام هذه الكلمة علامة على احترام المحاورين، حيث يُظهر أن المتحدث يعبر عن أفكاره بشكل واضح ودقيق.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'בדברי' بالعربية؟
'בדברי' تعني 'في كلامي'، وتستخدم للتعبير عن ما يقصده المتحدث بشكل محدد.
Q.كيف يمكنني استخدام 'בדברי' في جملة؟
يمكنك استخدامها في سياقات رسمية مثل: 'בדברי אני מדגיש את החשיבות של...' أي 'في كلامي أؤكد على أهمية...'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'בדברי'؟
من الأخطاء الشائعة هي استخدام الكلمة في سياقات غير رسمية، حيث يُفضل استخدامها في المحادثات الرسمية أو الأكاديمية.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words