I'm learning
עברית
ספיר — meaning in Arabic: الياقوت
safir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الياقوت
הגיעו
hegi'u
משפטית
mishpatit
הצעירות
hatse'irot
הכרטיסים
hakartisim
ספיר
safir
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'ספיר' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن المجوهرات أو عند الإشارة إلى الألوان الزاهية. على سبيل المثال، قد يقولون: 'هذه الخاتم مصنوع من ספיר' عند الإشارة إلى خاتم جميل في متجر المجوهرات.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة 'ספיר' بكلمة 'אבן חן' والتي تعني 'حجر كريم'. لكن 'ספיר' تشير تحديدًا إلى نوع معين من الأحجار الكريمة، بينما 'אבן חן' يمكن أن تشمل مجموعة واسعة من الأحجار.
Culture
كلمة 'ספיר' في العبرية تأتي من الجذر العبري الذي يعني 'للإشراق' أو 'اللمعان'. تاريخياً، يُعتبر الياقوت رمزًا للحكمة والحماية في الثقافات المختلفة، وله مكانة خاصة في الأساطير اليهودية حيث ارتبط بصفات القوة والقدرة.
FAQ
