I'm learning
עברית
משרות — meaning in Arabic: وظائف
mishrot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
وظائف
כחודש
kekhodesh
משרות
mishrot
החדשים
hakhadashim
בסיפורים
besipurim
הסחה
hasakha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'משרות' بشكل شائع في سياقات العمل والمقابلات الوظيفية، حيث يتحدث المتحدثون الأصليون عن الفرص المتاحة للعمل في مختلف المجالات. على سبيل المثال، قد يُقال في إعلان وظيفة: 'نحن نبحث عن مهن جديدة في شركتنا.'
Synonyms & nuances
'משרות' تشبه كلمات أخرى مثل 'עבודות' (أعمال) ولكنها تحمل دلالة أكثر رسمية تتعلق بالوظائف المحددة. تُستخدم 'משרות' عادة في سياقات العمل المتخصصة بينما 'עבודות' قد تشير إلى وظائف أقل تحديدا.
Culture
كلمة 'משרות' تأتي من الجذر العبري 'שר' الذي يعني 'يخدم' أو 'يعمل'. تعكس هذه الكلمة الأهمية الكبيرة للعمل في الثقافة الإسرائيلية، حيث يُعتبر العمل جزءًا أساسيًا من الهوية الاجتماعية والاقتصادية.
FAQ
