I'm learning עברית

הענינים — meaning in Arabic: الأمور

ha'inyanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأمور
השפיעו
hishpi'u
הענינים
ha'inyanim
אבידות
avedot
סיכוי
sikui
לך
lekh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הענינים' في سياقات متعددة، خاصة عند مناقشة الأمور اليومية أو القضايا السياسية. مثلاً، يمكن أن تسمعها في حوارات حول الوضع الاقتصادي أو عندما يتحدث شخص عن تفاصيل مشروع معين.
Synonyms & nuances
هناك كلمات قريبة مثل 'נושאים' (نوشيم) التي تعني 'الموضوعات'. لكن 'הענינים' تحمل دلالة أوسع، حيث تشير إلى الأمور بشكل عام، بينما 'نوشيم' قد تكون أكثر تحديدًا في الإشارة إلى موضوعات معينة.
Culture
كلمة 'הענינים' مستمدة من الجذر العبري 'עניין' والذي يعني 'مسألة'. في الثقافة الإسرائيلية، تُستخدم هذه الكلمة في العديد من المجالات، من الحياة اليومية إلى السياسة، مما يعكس تعدد أبعاد الأمور التي يمكن أن تتعلق بحياة الفرد. بالإضافة إلى ذلك، تُظهر الكلمة كيف أن اللغة العبرية تتطور لتناسب احتياجات المجتمع الحديث.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'הענינים' بالعربية؟
تعني كلمة 'הענינים' 'الأمور' بالعربية، وتستخدم للإشارة إلى مجموعة من القضايا أو المسائل.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'הענינים' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'הענינים בממשלה הם מורכבים' التي تعني 'الأمور في الحكومة معقدة'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'הענינים'؟
نعم، قد يخطئ البعض في استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة، لذا تأكد من استخدامها عند التحدث عن مسائل عامة أو قضايا معينة.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words