המרתף — meaning in Arabic: القبو

hamartef · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for القبو

המרתף

hamartef

משפטית

mishpatit

העברי

ha'ivri

משמר

meshamer

הגרעינית

hagar'init

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'המרתף' (الحجرة السفلية) عند الإشارة إلى المساحات تحت الأرض، مثل الطوابق السفلية التي تُستخدم للتخزين أو كمناطق للترفيه. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في سياقات مثل عندما يتحدث الأصدقاء عن تحويل القبو إلى غرفة ألعاب.

Synonyms & nuances

من الكلمات المقاربة 'חדר תת-קרקעי' (غرفة تحت الأرض)، ولكن 'המרתף' تُستخدم عادةً للإشارة بشكل خاص إلى القبو المستخدم للأغراض المنزلية. يمكنك اختيار 'המרתף' عندما تريد الإشارة إلى مكان مخصص ومجهز.

Culture

كلمة 'המרתף' تأتي من الجذر العبري الذي يعني 'تحت'. تاريخيًا، استخدم الناس الأقبية لتخزين الطعام والحفاظ عليه في درجات حرارة منخفضة. في الثقافة اليهودية، يعتبر القبو مكانًا ملاذًا آمنًا، حيث كان يُستخدم كمكان للاختباء في أوقات الاضطهاد.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'המרתף' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'لقد حولنا המרתף إلى غرفة ألعاب للعائلة'، مما يعني أننا حولنا القبو إلى غرفة ألعاب.

Q.ما هو المعنى الدقيق لكلمة 'המרתף'؟

'המרתף' تعني القبو، وهو مساحة تحت الأرض تُستخدم عادةً للتخزين أو كمكان للترفيه. يمكن أن يكون مكانًا مريحًا أو مكانًا لتخزين الأشياء غير المستخدمة.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'המרתף'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في السياقات التي تشير إلى الطوابق السفلية بشكل عام. يجب استخدام 'המרתף' فقط للإشارة إلى القبو المخصص.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words