Definition
▶
הואיל
hu'il
הואיל פירושו הואיל ואנו מקבלים את העובדות כפי שהן.
يعني هويل أننا نقبل الحقائق كما هي.
▶
הואיל והגשם התחיל, נצטרך להישאר בבית.
hu'il ve-hag'shem hitchil, nitz'tarech le-hisha'er ba-bayit.
نظرًا لأن المطر بدأ، سنحتاج للبقاء في المنزل.
▶
הואיל והפגישה בוטלה, אני אעבוד מהבית.
hu'il ve-hap'gi'sha but'la, ani ea'vod mi-ha-bayit.
نظرًا لأن الاجتماع قد ألغي، سأعمل من المنزل.
▶
הואיל והמרחק קצר, נוכל להגיע במהירות.
hu'il ve-ha-mer'chak katzar, nuchal lehagia be-mehirut.
نظرًا لأن المسافة قصيرة، يمكننا الوصول بسرعة.