I'm learning
עברית
הציעה — meaning in Arabic: العرض
hetsi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
العرض
באלימות
be'alimut
פיתחו
pitkhu
במקום
bemakom
הציעה
hetsi'a
ההיכל
haheykhal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'הציעה' في المواقف الاجتماعية والمهنية عندما يقدمون اقتراحات أو أفكار جديدة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في اجتماع عمل عندما يُطلب من أحد الزملاء تقديم فكرة جديدة لمشروع معين.
Synonyms & nuances
'הציעה' تعني 'اقترح'، لكنها تحمل طابعًا أكثر رسمية مقارنة بكلمة 'להציע' التي يمكن استخدامها بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية. إذا كنت ترغب في تقديم اقتراح في سياق مهني، فإن 'הציעה' ستكون الخيار الأنسب.
Culture
تعود جذور كلمة 'הציעה' إلى الجذر العبري 'צ-ע-י' الذي يتعلق بالعروض والمقترحات. في الثقافة الإسرائيلية، تقدير الاقتراحات والمبادرات يعد سمة إيجابية، حيث يُعتبر تقديم الأفكار علامة على الإبداع والمشاركة الفعالة.
FAQ
