I'm learning
עברית
בזעם — meaning in Arabic: بشراسة
beza'am · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بشراسة
בזעם
beza'am
לכיכר
lakikar
כלו
kalu
בחירה
bkhira
בשביל
bishvil
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة "בזעם" في مواقف تعبر عن الغضب الشديد، مثل في المناقشات السياسية أو عند وصف رد فعل قوي تجاه موقف غير عادل. قد تسمع هذه الكلمة في الأخبار أو عند الحديث عن أحداث معينة تؤدي إلى تصرفات عنيفة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل "בזעם" و"בכעס" للتعبير عن الغضب، لكن "בזעם" تعبر عن غضب أكثر شراسة ووضوحًا. قد تختار استخدام "בזעם" عندما تريد التأكيد على شدة الانفعال.
Culture
تعود جذور كلمة "בזעם" إلى الجذر العبري "זעם" الذي يعني الغضب. في الثقافة العبرية، تعكس هذه الكلمة مشاعر قوية وغالبًا ما ترتبط بمواقف اجتماعية وسياسية. تُستخدم الكلمة أيضًا في الأدب لتصوير الصراعات الداخلية للشخصيات.
FAQ
