स्वरूप — meaning in Arabic: استمارة

svaroop · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for استمارة

सेब

seb

भविष्य

bhaviṣya

स्वरूप

svaroop

सामान्य

saamaanya

संकट

saṅkaṭ

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة الهندية كلمة 'स्वरूप' عند الإشارة إلى استمارة أو نموذج، مثل استمارة التسجيل في مدرسة أو نماذج الطلبات الرسمية. من الشائع استخدامها في السياقات الإدارية والتعليمية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'नमूना' كمرادف، لكنها تشير أكثر إلى نموذج أو عينة. بينما 'स्वरूप' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى استمارة رسمية تتطلب معلومات معينة.

Culture

تعود جذور كلمة 'स्वरूप' إلى اللغة السنسكريتية، حيث تعني 'الشكل' أو 'الصورة'. تُظهر هذه الكلمة كيف أن الهندي يتعامل مع الأمور الرسمية من خلال الترتيبات الشكلية التي تُعبر عن المحتوى المطلوب.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'स्वरूप' باللغة العربية؟

تعني 'استمارة'، وتستخدم للإشارة إلى نماذج رسمية تتطلب تعبئة معلومات محددة.

Q.كيف أستخدم كلمة 'स्वरूप' في جملة؟

يمكنك قول: 'عليَّ ملء 'स्वरूप' التسجيل قبل انتهاء الموعد النهائي.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'स्वरूप'؟

من الأخطاء الشائعة هو استخدامها في السياقات غير الرسمية، حيث يُفضل استخدام كلمات أخرى مثل 'नमूना'.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary