I'm learning
hrvatski
nažalost — meaning in Arabic: للأسف
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
للأسف
neobično
nažalost
odgovoriti
slobodno vrijeme
ne
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يمكن استخدام كلمة 'nažalost' في العديد من المواقف اليومية، مثل عند تقديم اعتذار أو التعبير عن خيبة الأمل. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص: 'Nažalost, nisam mogao doći na tvoju zabavu.' مما يعني 'للأسف، لم أستطع الحضور إلى حفلتك.'
Synonyms & nuances
'Nažalost' تُستخدم لتقديم تعبير أكثر شيوعاً عن الحزن أو الأسف، بينما يمكن أن تُستبدل بكلمات مثل 'žalosno' التي تعبر عن الحزن بشكل عام، لكن 'nažalost' تحمل طابعاً أكثر شخصية وتستخدم في سياقات محددة.
Culture
تعود جذور كلمة 'nažalost' إلى اللغة السلافية القديمة، حيث تعبر عن مشاعر الحزن والخسارة. تُستخدم في السياقات اليومية بشكل واسع، مما يعكس الثقافة الإيجابية لدى الكروات، حيث يبحث الناس دائماً عن الأمل حتى في الأوقات الصعبة.
FAQ
