I'm learning
hrvatski
hvala — meaning in Arabic: شكرًا
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شكرًا
s obzirom na
hvala
nešto
nepredvidiv
zelena
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'hvala' في مجموعة متنوعة من المواقف اليومية، مثل في المطاعم عندما يقدم لك النادل الطعام أو في المحلات عند تلقي خدمة. أيضًا، يمكنك استخدامها بشكل غير رسمي مع الأصدقاء أو العائلة بعد تلقي هدية أو مساعدة.
Synonyms & nuances
'Hvala' تعني 'شكرًا'، ولكن يمكن أن تستخدم أيضًا كلمة 'hvala lijepa' التي تعني 'شكرًا جزيلاً'، مما يضيف نبرة من التقدير. يمكنك اختيار 'hvala' في المواقف اليومية، بينما 'hvala lijepa' تستخدم في المواقف التي تتطلب مزيدًا من الرسمية.
Culture
تعتبر كلمة 'hvala' جزءًا أساسيًا من الثقافة الكرواتية، حيث تعكس روح الضيافة والاحترام المتبادل. تعود أصول الكلمة إلى اللغة السلافية القديمة، وقد تم استخدامها عبر القرون كوسيلة للتعبير عن الشكر والامتنان بين الناس.
FAQ
