suzdržanost — meaning in Arabic: ضبط النفس

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ضبط النفس

uroditi

emocionalan

suzdržanost

ulica

razgovor

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'suzdržanost' في مواقف تتطلب التحكم بالعواطف، مثل المناقشات الحادة أو المفاوضات. على سبيل المثال، قد يُطلب من شخص أن يُظهر 'suzdržanost' خلال اجتماع عمل لضمان التواصل الفعال.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'samokontrola' كمرادف، ولكن 'suzdržanost' تحمل دلالة أكثر رسمية وعمقًا في التعبير عن ضبط النفس في المواقف المرهقة. تُفضل 'suzdržanost' عند الحديث عن القيم الأخلاقية أو الاستراتيجيات في التواصل.

Culture

تعود جذور كلمة 'suzdržanost' إلى كلمة 'suzdržati' التي تعني 'يمسك' أو 'يمتنع'. في الثقافة الكرواتية، يُعتبر ضبط النفس قيمة مهمة تعكس النضج والحكمة، وخاصة في السياقات الاجتماعية والسياسية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'suzdržanost' بالعربي؟

تعني 'ضبط النفس'، وهي تشير إلى القدرة على التحكم في الرغبات أو الانفعالات، خاصة في المواقف الصعبة.

Q.كيف يمكنني استخدام 'suzdržanost' في جملة؟

يمكنك القول: 'في المحادثات الصعبة، من المهم إظهار 'suzdržanost' للحفاظ على الاحترام المتبادل.'

Q.ما هي الأخطاء الشائعة في استخدام 'suzdržanost'؟

'suzdržanost' تختلف عن 'samokontrola'، لذا احرص على استخدامها في السياقات التي تتطلب دلالتها الخاصة بدلاً من استخدام الكلمة الأخرى بشكل غير دقيق.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary