I'm learning
hrvatski
neuhvatljivo — meaning in Arabic: مراوغ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مراوغ
izlet
hrabrost
pet
neuhvatljivo
lijep
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
أدبي
متقدم
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكرواتية كلمة 'neuhvatljivo' في سياقات تتعلق بالأشياء التي يصعب تحديدها أو فهمها، مثل الأفكار المعقدة أو الشخصيات الغامضة. يمكن استخدامها في الأدب لوصف شخصية مراوغة أو مضمون يصعب تقليصه إلى شكل واضح.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'neuhvatljivo' بشكل مشابه لكلمات مثل 'teško dostupno' (صعب الوصول إليه)، إلا أن الكلمة الأولى تُستخدم بشكل أكثر عمقًا للإشارة إلى الغموض وعدم الوضوح، بينما تُستخدم الثانية لوصف الأشياء المادية أو المعلومات.
Culture
تعود جذور كلمة 'neuhvatljivo' إلى الفعل الكرواتي 'uhvatiti' الذي يعني 'القبض'، مما يشير إلى صعوبة الإمساك بشيء أو فهمه. في الثقافة الكرواتية، تُستخدم هذه الكلمة في الأدب والشعر لوصف مشاعر أو أفكار يصعب التقاطها، مما يثري التعبير الفني.
FAQ
