I'm learning
hrvatski
zvuk — meaning in Arabic: صوت
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
صوت
uskoro
egzistencija
kontekst
zvuk
različitost
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الكرواتيون كلمة 'zvuk' في العديد من المواقف، مثل عندما يتحدثون عن الموسيقى أو الأصوات الطبيعية في البيئة. على سبيل المثال، قد يقولون 'Ovaj zvuk je predivan' (هذا الصوت رائع) عند الاستماع إلى آلة موسيقية في حفلة. كما يستخدمونها في المناقشات العلمية عند الإشارة إلى خصائص الصوت.
Synonyms & nuances
يمكن أن تقارن 'zvuk' بكلمة 'ton' (نغمة)، ولكن 'zvuk' تشير إلى الصوت بشكل عام بينما 'ton' تشير إلى نوع أو جودة معينة من الصوت. تختار استخدام 'zvuk' عندما تريد التحدث عن الصوت بشكل عام وليس عن تفاصيله.
Culture
تأتي كلمة 'zvuk' من الجذر السلافي القديم الذي يشير إلى الأصوات بشكل عام. في الثقافة الكرواتية، يرتبط الصوت بالموسيقى الشعبية حيث يُعتبر جزءًا أساسيًا من الهوية الثقافية. هناك تقاليد قديمة في كرواتيا حيث تُستخدم الأصوات في الطقوس والمناسبات الاجتماعية.
FAQ
