metafora — meaning in Arabic: استعارة

Definition

▶ metafora

Metafora je stilska figura koja prenosi značenje s jedne stvari na drugu, često stvarajući slikovite usporedbe.

الاستعارة هي شكل من أشكال الأسلوب الذي ينقل المعنى من شيء إلى آخر، وغالبًا ما يخلق تشبيهات تصويرية.

▶ Život je putovanje, a svaka prepreka je metafora za izazove koje moramo prevladati.

الحياة هي رحلة، وكل عقبة هي استعارة للتحديات التي يجب علينا التغلب عليها.

▶ U njenoj pjesmi, more je metafora za slobodu i beskrajne mogućnosti.

في قصيدتها، البحر هو استعارة للحرية والإمكانيات اللامتناهية.

▶ Njegova izjava bila je metafora koja je opisivala njegovu borbu kroz teške trenutke.

تصريحاته كانت استعارة تصف كفاحه خلال الأوقات الصعبة.