I'm learning հայերեն

դուխ — meaning in Arabic: يتنفس

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يتنفس
կառավարություն
այլընտրանք
պարզ
աշխատել
դուխ
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأرمنية كلمة 'դուխ' في سياقات مختلفة مثل الشرح عن مشاعر الاسترخاء أو عند التحدث عن حالة التنفس أثناء ممارسة الرياضة. مثلاً، قد يقول شخص ما بعد جلسة يوجا: 'لقد شعرت بأنني أخذت نفسًا عميقًا، كان ذلك مدهشًا.'
Synonyms & nuances
يمكن أن يُقارن 'դուխ' بكلمات مثل 'ծխել' (الذي يعني 'التدخين')، لكن 'դուխ' يركز أكثر على الفعل الطبيعي للتنفس. يُفضل استخدام 'դուխ' في السياقات المرتبطة بالاسترخاء، بينما يمكن استخدام 'ծխել' في سياقات مرتبطة بالتدخين.
Culture
كلمة 'դուխ' تحمل دلالات ثقافية عميقة في اللغة الأرمنية، إذ تعكس ليس فقط الفعل الجسدي للتنفس، بل أيضًا الحياة نفسها. في الثقافة الأرمنية، يُعتبر التنفس رمزًا للتجدد والراحة، وقد تم استخدامه في الشعر الأرمني للتعبير عن المشاعر الداخلية.
FAQ
Q.ما هو معنى كلمة 'դուխ' في اللغة الأرمنية؟
تعني 'դուխ' في اللغة الأرمنية 'يتنفس' باللغة العربية، وتشير إلى فعل التنفس الذي يعتبر أساسيًا للحياة.
Q.كيف يمكنني استخدام 'դուխ' في جملة؟
'يمكن استخدام 'դուխ' في جملة مثل: 'عندما أمارس اليوغا، أركز على كل نفس آخذ.'
Q.هل هناك أوقات يجب أن أكون فيها حذرًا عند استخدام 'դուխ'؟
نعم، يجب أن تكون حذرًا عند استخدام 'դուխ' في سياقات رسمية، إذ من الأفضل استخدام كلمات أكثر رسمية للتعبير عن نفس المعنى في تلك الحالات.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary