խնդիր — meaning in Arabic: مشكلة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مشكلة

հիմա

դժվա

լցնել

կնքել

խնդիր

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'խնդիր' في مواقف متعددة مثل مناقشة المشاكل اليومية مثل الاختبارات الدراسية أو التحديات في العمل. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'لدينا مشكلة في تنظيم الاجتماع' عند الإشارة إلى صعوبة في التواصل.

Synonyms & nuances

تتشابه كلمة 'խնդիր' مع الكلمات الأرمنية الأخرى مثل 'անհանգստություն' (قلق) و 'ձախողում' (فشل)، لكن 'խնդիր' تشير بشكل خاص إلى مشكلة تحتاج إلى حل، بينما تشير الكلمات الأخرى إلى معاني أوسع تتعلق بالقلق والفشل.

Culture

كلمة 'խնդիր' تُظهر كيف يمكن للغة أن تعكس التحديات اليومية في حياة الأفراد. تعود أصول الكلمة إلى الجذور القديمة للغة الأرمنية، مما يشير إلى عمق التجارب الإنسانية عبر التاريخ. في الثقافة الأرمنية، يُعتبر الحديث عن المشاكل علامة على الصراحة والرغبة في الحل بدلاً من تجاهلها.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'խնդիր' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Ես ունեմ մի խնդիր, որ պետք է լուծեմ,' والتي تعني 'لدي مشكلة يجب أن أحلها'.

Q.ما الفرق بين 'խնդիր' وكلمة 'հանգստություն'؟

'Խնդիր' تعني مشكلة، بينما 'հանգստություն' تعني راحة أو هدوء. لذا، فإذا كنت تشير إلى وجود مشكلة، فإن 'խնդիր' هي الخيار الصحيح.

Q.هل يمكن استخدام 'խնդիր' في المحادثات غير الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام 'խնդիր' في المحادثات اليومية وغير الرسمية بين الأصدقاء والعائلة بشكل طبيعي.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary