I'm learning հայերեն

մի խոսքով — meaning in Arabic: باختصار

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for باختصار
համար
միջոցառում
մի խոսքով
թռչուն
պահանջ
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
تستخدم كلمة 'մի խոսքով' بشكل شائع من قبل الناطقين باللغة الأرمنية عندما يرغبون في تلخيص فكرة أو تقديم استنتاج سريع. على سبيل المثال، قد تُستخدم في محادثة غير رسمية بين الأصدقاء أو في نقاش أكاديمي لتبسيط المعلومات.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'կարճ ասած' (بالمختصر) كبديل، لكن 'մի խոսքով' تحمل نغمة أكثر رسمية. تُفضل 'մի խոսքով' عندما تريد إعطاء ملخص شامل مع بعض العمق الإضافي.
Culture
تعود جذور كلمة 'մի խոսքով' إلى اللغة الأرمنية القديمة، حيث كانت تُستخدم في الأدب والأساطير لتلخيص روايات طويلة. تعتبر هذه العبارة تعبيراً عن الحكمة، حيث يُظهر استخدام هذه العبارة قدرة المتحدث على تجميع الأفكار بطريقة فعالة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'մի խոսքով' باللغة العربية؟
كلمة 'մի խոսքով' تعني 'باختصار' باللغة العربية، وتستخدم لتقديم ملخص أو خلاصة لموضوع معين.
Q.كيف يمكنني استخدام 'մի խոսքով' في جملة؟
يمكنك استخدامها في الجملة مثل: 'մի խոսքով، كان العرض ممتازًا' والتي تعني 'باختصار، كان العرض ممتازًا'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'մի խոսքով'؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدامها بشكل غير مناسب في السياقات الرسمية. من الأفضل استخدامها في المحادثات العادية أو النقاشات غير الرسمية.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary