առավոտ — meaning in Arabic: صباح

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صباح

հուզիչ

ուրախ

ռեստորան

առավոտ

հավանաբար

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائعة

Usage

الكلمة 'առավոտ' تُستخدم عادةً في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة، مثلاً عند الحديث عن خطط الصباح أو عند التحية. يمكن استخدامها في أي وقت من اليوم عندما يتذكر المتحدث شيئاً حصل في الصباح.

Synonyms & nuances

'առավոտ' تُستخدم عادةً للإشارة إلى الصباح، بينما كلمة أخرى مثل 'صبح' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في اللهجات العربية. يمكن أن تشير 'առավոտ' إلى وقت معين من اليوم بشكل أوضح، بينما 'صبح' قد تكون أكثر عمومية.

Culture

تعود كلمة 'առավոտ' إلى جذور قديمة في اللغة الأرمينية، حيث تعكس أهمية الصباح كبداية جديدة. في الثقافة الأرمنية، يُعتبر الصباح وقتًا للتفاؤل والبدء من جديد، مما يضيف طابعًا خاصًا على الكلمة.

FAQ

Q.ما هو معنى كلمة 'առավոտ'؟

'առավոտ' تعني 'صباح' باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى الفترة الزمنية التي تبدأ عند شروق الشمس.

Q.كيف يمكنني استخدام 'առավոտ' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'Առավոտ է, ժամանակն է արթնանալ' والتي تعني 'إنه الصباح، حان الوقت للاستيقاظ'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة 'առավոտ'؟

من الأخطاء الشائعة عدم التمييز بين 'առավոտ' و'ժաման', حيث أن الثانية تعني 'صباح الخير'. تأكد من استخدام الكلمة الصحيحة حسب السياق.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary