I'm learning
հայերեն
արև — meaning in Arabic: شمس
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شمس
փորձանք
մի խոսքով
արև
մայր
հացի
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأرمن في الحياة اليومية كلمة "արև" عند الحديث عن الطقس، مثل عندما يقولون إن الشمس ساطعة في السماء. كما تُستخدم في المحادثات الأدبية عند الإشارة إلى جمال الطبيعة أو التغيرات الموسمية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "լուսին" (القمر) كمقارنة، حيث تشير إلى الضوء ولكن في الليل. بينما تشير "արև" بشكل خاص إلى الشمس، مما يجعلها تتعلق بالنهار وحرارة الشمس.
Culture
تعود جذور كلمة "արև" إلى اللغة الأرمنية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الشمس كرمز للحياة والنور. تعكس هذه الكلمة أيضًا ارتباط الأرمن بالزراعة، حيث يعتمد الفلاحون على الشمس لنمو محاصيلهم، مما يعكس أهمية الشمس في الثقافة الأرمنية.
FAQ
