ապշեցնել — meaning in Arabic: لدهشة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لدهشة

Որտե՞ղ

ապշեցնել

փոխել

պատրաստել

միս

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي متوسط

Usage

تستخدم كلمة 'ապշեցնել' في المحادثات اليومية بين الأرمن عندما يتحدثون عن شيء يثير الدهشة أو المفاجأة. مثلاً، يمكن استخدامها عند التعليق على عرض فني مدهش أو حدث غير متوقع في الحياة اليومية.

Synonyms & nuances

تشترك كلمة 'ապշեցնել' مع كلمات أخرى مثل 'զարմացնել' (التي تعني 'إذهال'). ومع ذلك، فإن 'ապշեցնել' تحمل طابعًا أكثر قوة، حيث تشير إلى نوع من الدهشة التي تترك تأثيرًا عميقًا.

Culture

تعود جذور كلمة 'ապշեցնել' من الجذر الأرمني 'ափսել' والذي يعني 'الدهشة'. هذه الكلمة تعكس كيف يمكن للفن والثقافة الأرمنية أن تترك أثرًا كبيرًا على المشاهدين، حيث يعتبر الأرمن أن القدرة على إثارة الدهشة هي جزء من تعبيرهم الثقافي.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'ապշեցնել' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'هذه اللوحة الفنية حقًا կարող է ապշեցնել الجميع.' (هذه اللوحة الفنية يمكن أن تدهش الجميع).

Q.ما هو المعنى الدقيق لكلمة 'ապշեցնել'؟

تعني 'اپشنتس' أن تجعل شخصًا ما يشعر بالدهشة أو المفاجأة، وعادةً ما تُستخدم في سياقات تعبر عن التعجب.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام 'ապշեցնել'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير ملائمة، لذا من المهم استخدامها عند الحديث عن أمور مذهلة بالفعل.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary