I'm learning
bahasa Indonesia
delapan belas — meaning in Arabic: ثمانية عشر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ثمانية عشر
mempertahankan
delapan belas
kebun
melangkah
enam belas
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإندونيسية كلمة 'delapan belas' في العديد من السياقات اليومية، مثل عند العد، أو عند ذكر الأعمار. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'عمره delapan belas tahun' للإشارة إلى أن شخصًا ما في الثامنة عشرة من عمره.
Synonyms & nuances
يمكن أن يتم استخدام كلمة 'sembilan belas' التي تعني 'تسعة عشر' في سياقات مماثلة، لكن 'delapan belas' يركز على الدلالة على الثامنة عشرة فقط، وهو رقم مهم في الثقافة الإندونيسية.
Culture
تعود كلمة 'delapan belas' إلى الجذر الإندونيسي 'delapan' الذي يعني 'ثمانية'. في الثقافة الإندونيسية، تعتبر سن الثامنة عشرة نقطة تحول مهمة، حيث يصبح الشباب قادرين على التصويت والقيام بعدة مسؤوليات جديدة، مما يضفي على هذه الكلمة طابعًا اجتماعيًا وثقافيًا خاصًا.
FAQ
