lapar — meaning in Arabic: جائع

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جائع

lapar

seharusnya

beli

matahari

kemandirian

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الإندونيسية كلمة 'lapar' في سياقات عديدة، مثل عند الحديث عن الجوع أثناء تناول الوجبات أو عندما يكون أحدهم بحاجة للطعام بعد فترة طويلة من عدم الأكل. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'Saya lapar' (أنا جائع) قبل الذهاب إلى مطعم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'lapar' بالتبادل مع كلمة 'hungry' باللغة الإنجليزية، ولكن تختلف في الاستخدام الثقافي. تُستخدم 'lapar' بشكل عام للتعبير عن الجوع الجسدي، بينما تعبر كلمات أخرى مثل 'kelaparan' عن حالة الجوع الشديدة.

Culture

تعود أصول كلمة 'lapar' إلى اللغة المالاوية، حيث تعني نفس الشيء. تعكس هذه الكلمة جزءًا من الثقافة الإندونيسية التي تركز على أهمية الطعام، حيث يعتبر تناول الوجبات مع العائلة والأصدقاء جزءًا أساسيًا من الحياة الاجتماعية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'lapar' في جملة؟

يمكنك استخدام 'lapar' في جملة مثل: 'Saya merasa lapar setelah bermain sepak bola' (أشعر بالجوع بعد لعب كرة القدم).

Q.ما هو عكس كلمة 'lapar'؟

عكس كلمة 'lapar' هو 'kenyang' والتي تعني 'شبعان'، ويمكن استخدامها لوصف شعور الامتلاء بعد تناول الطعام.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'lapar'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة أن يخلط المتعلمون بين 'lapar' وكلمات أخرى تدل على الجوع، لذا يجب التأكد من استخدام الكلمة بشكل صحيح حسب السياق.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary