I'm learning bahasa Indonesia

haus — meaning in Arabic: عطشان

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عطشان
semangat juang
pemikiran
tetapi
haus
metafora
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الإندونيسيون كلمة 'haus' في مواقف متعددة، مثل عندما يشعرون بالعطش بعد ممارسة الرياضة أو في يوم حار. قد تسمعها في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء أو عند الطلب في مقهى.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'kering' للإشارة إلى الجفاف، لكن 'haus' تعبر بشكل أوضح عن الشعور بالعطش. يُفضل استخدام 'haus' عند الحديث عن الرغبة في شرب الماء.
Culture
تعود أصل كلمة 'haus' إلى جذر لغوي قديم يدل على الضرورة والتوق للماء، وهو يعكس ثقافة إندونيسيا التي تقدر الماء باعتباره عنصراً حيوياً. في العديد من المناطق الإندونيسية، يتم تقديم الماء البارد كمشروب أساسي في الضيافة، مما يعكس اهتمام المجتمع بالراحة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'haus' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل 'Saya haus' والتي تعني 'أنا عطشان'. يُفضل استخدامها عند الإشارة إلى احتياجك للماء.
Q.هل هناك كلمات أخرى تعني عطشان في الإندونيسية؟
نعم، هناك كلمات مثل 'kekeringan' لكن 'haus' هي الأكثر شيوعًا واستخدامًا في المحادثات اليومية.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'haus'؟
من الأخطاء الشائعة استخدام 'haus' في سياقات رسمية جداً، حيث يُفضل استخدام تعبيرات أخرى أكثر رسمية كما هو الحال في دعوات الطعام.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary