I'm learning
bahasa Indonesia
perjalanan — meaning in Arabic: رحلة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
رحلة
tiga
berpikir kreatif
atau
nilai
perjalanan
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإندونيسية كلمة 'perjalanan' في سياقات متنوعة تتعلق بالسفر، مثل التخطيط لرحلة سياحية، أو أثناء الحديث عن تجربة سفر شخصية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'لقد كانت perjalanan ke Bali تجربة رائعة!'، مما يعني أن الرحلة إلى بالي كانت تجربة رائعة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'pergi' كمرادف لـ 'perjalanan'، لكن 'pergi' تعني 'الذهاب' وتعبر عن الفعل فقط، بينما 'perjalanan' تشير إلى الرحلة ككل، بما في ذلك التجارب والأماكن التي تمت زيارتها. لذا، إذا كنت تريد التركيز على التجربة نفسها، فاختر 'perjalanan'.
Culture
الكلمة 'perjalanan' تأتي من جذر 'jalan' والذي يعني 'طريق' في اللغة الإندونيسية. في الثقافة الإندونيسية، الرحلات غالباً ما تكون مرتبطة بالتقاليد المحلية والاحتفالات، حيث يُعتبر السفر جزءًا أساسيًا من استكشاف ثقافة البلاد وتاريخها. كما أن الإندونيسيين يحبون مشاركة قصص رحلاتهم مع العائلة والأصدقاء، مما يعزز الروابط الاجتماعية.
FAQ
