teman — meaning in Arabic: صديق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صديق

tidur

teman

lima

merencanakan

tempat

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

تستخدم كلمة 'teman' في الحياة اليومية بين الأصدقاء والمعارف في إندونيسيا. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند التعرف على شخص جديد في اجتماع اجتماعي أو عند الحديث عن الأنشطة التي يتم القيام بها مع الأصدقاء.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'sahabat' كمرادف لكلمة 'teman'، ولكن 'sahabat' تشير إلى صداقة أعمق وأكثر حميمية. لذا، في المواقف غير الرسمية، يفضل استخدام 'teman' بينما 'sahabat' تستخدم مع الأصدقاء المقربين.

Culture

تعود جذور كلمة 'teman' إلى اللغة الجاوية، حيث تعني الرفيق أو الصديق. في الثقافة الإندونيسية، تعتبر الصداقة قيمة عالية، وغالبًا ما يتم استخدام هذه الكلمة لتكوين روابط اجتماعية قوية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'teman' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'Dia adalah teman baik saya' والتي تعني 'هو صديقي الجيد'.

Q.هل يمكن استخدام 'teman' في السياقات الرسمية؟

'teman' تستخدم بشكل أساسي في السياقات غير الرسمية. في السياقات الرسمية، قد تفضل استخدام كلمات مثل 'rekan'.

Q.ما الفرق بين 'teman' و 'sahabat'؟

'teman' تعني صديق بشكل عام، بينما 'sahabat' تعني صديق مقرب، لذا يجب اختيار الكلمة بناءً على مستوى القرب والعلاقة.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary