I'm learning bahasa Indonesia

konsekuensi — meaning in Arabic: عاقبة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عاقبة
pencerahan
menyalurkan
konsekuensi
mendalami ilmu
penyelesaian
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإندونيسية كلمة 'konsekuensi' في النقاشات الرسمية وغير الرسمية حول النتائج المحتملة للأفعال، مثل في الاجتماعات المهنية أو أثناء المحادثات عن القرارات الشخصية الهامة. على سبيل المثال، قد يتحدث شخص ما عن 'konsekuensi' لاختيار معين في العمل أو أثر قرار عائلي.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'akibat' كمرادف لـ 'konsekuensi'، لكن 'akibat' تحمل طابعًا أكثر سلبية في معظم السياقات. بينما 'konsekuensi' قد تشير إلى نتيجة محايدة، فإن 'akibat' غالبًا ما تشير إلى نتائج غير مرغوبة.
Culture
تعود جذور كلمة 'konsekuensi' إلى الكلمة اللاتينية 'consequentia'، مما يشير إلى كيف أن العواقب ليست مجرد نتائج عشوائية، بل هي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالأفعال. في الثقافة الإندونيسية، يعتبر التفكير في 'konsekuensi' جزءًا أساسيًا من اتخاذ القرار، حيث يتم تشجيع الأفراد على التفكير بعناية في النتائج قبل اتخاذ أي خطوة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'konsekuensi' باللغة العربية؟
تعني كلمة 'konsekuensi' 'عاقبة' باللغة العربية، وتشير إلى نتيجة أو تأثير فعل معين.
Q.كيف تستخدم 'konsekuensi' في جملة؟
يمكنك استخدامها مثل: 'يجب أن نفكر في konsekuensi من قراراتنا قبل اتخاذها.'
Q.هل تستخدم 'konsekuensi' في المحادثات اليومية؟
'konsekuensi' تُستخدم بشكل شائع في المناقشات الرسمية، لكن قد تُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن النتائج المحتملة لأفعالهم.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary