mendapatkan — meaning in Arabic: الحصول على

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الحصول على

hari

mendapatkan

berkontribusi

tiga

saudara

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الإندونيسيون كلمة 'mendapatkan' في سياقات متعددة، مثل أثناء التحدث عن الحصول على وظيفة جديدة أو استلام جائزة. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم 'Saya mendapatkan pekerjaan baru' والتي تعني 'لقد حصلت على وظيفة جديدة'.

Synonyms & nuances

'Mendapatkan' تُستخدم بشكل عام للإشارة إلى الحصول على شيء بطريقة نشطة، بينما يمكن استخدام كلمة 'menerima' للإشارة إلى الاستلام بطريقة أكثر سلبية. وبالتالي، إذا كنت تسعى للحصول على شيء معين، فإن 'mendapatkan' هي الاختيار الأفضل.

Culture

تأتي كلمة 'mendapatkan' من الجذر 'dapat' والذي يعني 'يستطيع'، مما يبرز فكرة القدرة على تحقيق شيء ما. في الثقافة الإندونيسية، يعتبر الحصول على شيء ما علامة على النجاح والتميز، ويعكس مدى أهمية الجهد الشخصي في تحقيق الأهداف.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'mendapatkan' باللغة العربية؟

تعني 'mendapatkan' باللغة العربية 'الحصول على'. تستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة، مثل الحصول على جوائز أو فرص عمل.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'mendapatkan' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'Saya ingin mendapatkan pendidikan yang baik' والتي تعني 'أريد الحصول على تعليم جيد'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'mendapatkan'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'mendapatkan' و 'menerima'، لذا يجب أن تكون واعيًا للاستخدام الصحيح حسب السياق.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary