I'm learning
bahasa Indonesia
fenomena — meaning in Arabic: ظاهرة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ظاهرة
komitmen
berpikir kritis
angin
serendipiti
fenomena
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
تستخدم كلمة 'fenomena' في السياقات الأكاديمية والاجتماعية لوصف أحداث أو ظواهر ملحوظة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في النقاشات حول ظواهر الطبيعة أو سلوكيات المجتمع في الفصول الدراسية أو المؤتمرات.
Synonyms & nuances
كلمات مثل 'kejadian' (حدث) و 'peristiwa' (حادثة) تستخدم غالباً كمرادفات، لكن 'fenomena' تحمل طابعاً أكاديمياً يشير إلى شيء أكبر أو أكثر تعقيداً. تستخدم 'fenomena' عندما تريد التعمق في تحليل شيء ذو أهمية خاصة.
Culture
تأتي كلمة 'fenomena' من الجذر اليوناني 'phainomenon'، والذي يعني 'ما يظهر' أو 'ما يتم رؤيته'. في الثقافة الإندونيسية، تُستخدم هذه الكلمة لوصف الأحداث التي تثير الفضول أو تثير النقاش، مما يعكس اهتمام الإندونيسيين بالظواهر الاجتماعية والطبيعية.
FAQ
