I'm learning íslenska

sjálfur — meaning in Arabic: نفسك

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for نفسك
Fjólublátt
tími
Að fara
með
sjálfur
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأيسلندية كلمة 'sjálfur' في سياقات متعددة، مثل عندما يتحدثون عن الذات أو عندما يقدمون نصائح شخصية. على سبيل المثال، قد يُستخدم في جملة مثل 'دائماً كن نفسك' في محادثة غير رسمية بين الأصدقاء.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة 'sjálfur' بكلمة 'einn' التي تعني 'واحد'. بينما تُشير 'einn' إلى الكمية، تُركز 'sjálfur' على الهوية الفردية. ستختار استخدام 'sjálfur' عندما تريد التأكيد على مفهوم الذات.
Culture
تعود جذور كلمة 'sjálfur' إلى اللغة القديمة، حيث كانت تعبر عن الهوية الفردية. في الثقافة الأيسلندية، يُعتبر التركيز على الذات وتقديرها جزءًا مهمًا من الهوية الوطنية، مما يجعله من الكلمات التي تحمل دلالات ثقافية عميقة.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'sjálfur' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Þú þarft að vera sjálfur' والتي تعني 'عليك أن تكون نفسك'.
Q.هل كلمة 'sjálfur' تستخدم في الكتابات الرسمية؟
لا، غالباً ما تستخدم 'sjálfur' في السياقات غير الرسمية أكثر، مثل المحادثات اليومية.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'sjálfur'؟
'sjálfur' تعني 'نفسك' فقط في السياقات التي تتحدث عن الهوية الفردية، لذا تجنب استخدامها بمعنى آخر مثل 'أنا'.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary