I'm learning íslenska

síðan — meaning in Arabic: منذ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for منذ
skynsamur
hótel
tjáningarfrelsi
leikur
síðan
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
تستخدم كلمة 'síðan' بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الناطقين باللغة الآيسلندية للإشارة إلى شيء بدأ في الماضي واستمر حتى الآن. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'Ég hef búið hér síðan 2010'، مما يعني 'أنا أعيش هنا منذ 2010'.
Synonyms & nuances
'síðan' تعني 'منذ' وتستخدم للإشارة إلى زمن بدء شيء ما. بينما يمكنك استخدام 'frá' والتي تعني 'من'، تستخدم عادة للإشارة إلى نقطة زمنية معينة بدون التركيز على الاستمرارية.
Culture
تعود جذور كلمة 'síðan' إلى اللغة الأيسلندية القديمة، حيث كانت تستخدم للإشارة إلى الزمن. في الثقافة الأيسلندية، يعتبر الوقت عنصرًا مهمًا، حيث يتحدث الناس كثيرًا عن المدة التي قضوها في أماكن معينة أو عن الأحداث التي أثرت في حياتهم.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة síðan بشكل صحيح؟
يمكنك استخدام 'síðan' عندما تتحدث عن شيء بدأ في الماضي واستمر حتى الآن. مثلاً: 'Ég hef verið að læra íslensku síðan 2020' يعني 'لقد كنت أتعلم اللغة الأيسلندية منذ 2020'.
Q.هل يمكنني استخدام 'síðan' في المحادثات الرسمية؟
'síðan' تعتبر مناسبة للاستخدام في المحادثات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، لذا يمكنك استخدامها في أي سياق تحتاج فيه للإشارة إلى الزمن.
Q.ما الفرق بين 'síðan' و 'frá'؟
'síðan' تشير إلى بدء شيء ما واستمراره، بينما 'frá' تشير إلى نقطة زمنية معينة دون الإشارة لاستمرارية الحدث.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary