hávær — meaning in Arabic: عالي

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عالي

áhersla

ástríða

ótti

hávær

vísindaleg

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الآيسلندية كلمة "hávær" في سياقات متعددة، مثل عند الحديث عن الموسيقى الصاخبة في حفلات أو عند وصف الضجيج في الشوارع خلال ساعات الذروة. على سبيل المثال، قد يقولون: "الموسيقى كانت عالية جداً في الحفلة".

Synonyms & nuances

تتواجد كلمات مشابهة مثل "háva" و"hár"، ولكن "hávær" تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا لوصف الأصوات المرتفعة بشكل مفرط أو المزعجة. بينما يمكن استخدام "háva" في سياقات أقل حدة.

Culture

كلمة "hávær" تأتي من الجذر "há" والذي يعني "عالي"، مما يدل على صلة قوية بين الصوت والمسافة. في الثقافة الآيسلندية، يُحتفل بالموسيقى الصاخبة كجزء من الهوية الوطنية، خصوصًا في الفعاليات الثقافية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة "hávær" في جملة؟

يمكنك قول: "صوت التلفاز كان حافزًا عالياً"، حيث تشير هنا إلى ارتفاع الصوت.

Q.هل يمكن استخدام "hávær" لوصف الموسيقى؟

نعم، يمكنك استخدامها لوصف الموسيقى الصاخبة. على سبيل المثال: "الفرقة كانت تلعب موسيقى عالية جدًا!".

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام "hávær"؟

شائع أن يخلط المتعلمون بين "hávær" و"háva"، لذا تأكد من استخدام "hávær" عند الإشارة إلى الأصوات العالية.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary