Definition
▶
óútreiknanlegt
Óútreiknanlegt er þegar eitthvað er ekki hægt að spá fyrir um, eða það er óvíst hvernig það mun þróast.
غير قابل للتنبؤ هو عندما لا يمكن التنبؤ بشيء، أو أنه غير مؤكد كيف سيتطور.
▶
Veðurspáin er óútreiknanleg, svo við verðum að vera viðbúin öllum aðstæðum.
توقعات الطقس غير قابلة للتنبؤ، لذا يجب أن نكون مستعدين لجميع الظروف.
▶
Fjármálamarkaðurinn getur verið óútreiknanlegur, og það er mikilvægt að vera varfærinn.
يمكن أن تكون أسواق المال غير قابلة للتنبؤ، ومن المهم أن نكون حذرين.
▶
Þróun tækni er oft óútreiknanleg, og nýjar uppfinningar koma í ljós á óvæntan hátt.
تطور التكنولوجيا غالبًا ما يكون غير قابل للتنبؤ، وغالبًا ما تظهر اختراعات جديدة بشكل غير متوقع.