I'm learning
íslenska
vansköpuð — meaning in Arabic: مشوه
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مشوه
ríki
grein
vansköpuð
umræðan
fuglar
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
متوسط
Usage
تُستخدم كلمة 'vansköpuð' في المحادثات اليومية عند مناقشة الجوانب الجمالية أو التجميلية للأشياء. على سبيل المثال، قد يتحدث الناس عن تمثال مشوه أو عن صورة تعكس عيوبًا جمالية. كما يمكن استخدامها في السياقات الطبية لوصف التشوهات الجسدية.
Synonyms & nuances
تشترك كلمة 'vansköpuð' مع كلمات أخرى مثل 'óformleg' (غير منتظم) و 'skemmd' (تالف)، ولكن 'vansköpuð' تحمل دلالة أقوى على التشوه البصري أو الهيكلي. من المحتمل أن تختار استخدام 'vansköpuð' في سياقات أكثر جدية أو عندما يكون المظهر هو محور الحديث.
Culture
تعود جذور كلمة 'vansköpuð' إلى اللغة الإسكندنافية القديمة، حيث تتكون من مقطعين يعكسان مفهوم التشويه. في الثقافة الإيسلندية، يُعتبر الجمال الطبيعي مهمًا، لذا فإن الحديث عن 'vansköpuð' يمكن أن يكون له دلالات ثقافية أعمق، إذ قد يُنظر إلى التشوهات كنوع من التحديات التي يواجهها الأفراد في المجتمع.
FAQ
