tækifæri — meaning in Arabic: فرصة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for فرصة

svara

það sem

tími

sigrar

tækifæri

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'tækifæri' في العديد من السياقات، مثل عندما يناقشون فرص العمل أو المشاريع الجديدة. على سبيل المثال، يقولون 'þetta er tækifæri gott fyrir þig' بمعنى 'هذه فرصة جيدة لك' في محادثات العمل أو بين الأصدقاء.

Synonyms & nuances

'tækifæri' تعني 'فرصة'، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة توحي بإمكانية حدوث شيء جيد. على سبيل المثال، يمكن استخدام كلمة 'valkostur' كبديل، ولكنها ترتبط أكثر بالخيارات بدلاً من الفرص، مما يجعل 'tækifæri' أكثر دقة في بعض الحالات.

Culture

تعود أصول كلمة 'tækifæri' إلى الجذور النوردية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الفرص التي تُتاح للشخص في مجتمعه. في الثقافة الإسكندنافية، تعتبر الفرص مرتبطة بشكل وثيق بالعمل الجاد والتفاني، مما يضفي عمقًا ثقافيًا على الكلمة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة tækifæri باللغة العربية؟

تعني كلمة 'tækifæri' باللغة العربية 'فرصة'. تستخدم لوصف الحالات التي يمكن أن يستفيد منها الشخص.

Q.كيف يمكنني استخدام tækifæri في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل 'Ég fékk tækifæri til að vinna í þessu fyrirtæki' والتي تعني 'لقد حصلت على فرصة للعمل في هذه الشركة'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام tækifæri؟

نعم، من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'tækifæri' و'valkostur'. يجب تذكر أن 'tækifæri' تشير إلى الفرص، بينما 'valkostur' تشير إلى الخيارات.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary