I'm learning
íslenska
bjóða — meaning in Arabic: يقدم
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يقدم
skynsemi
Svart
bjóða
ástríða
vísindi
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأيسلندية كلمة 'bjóða' في مواقف متعددة، مثل عند تقديم الطعام في حفلة أو تقديم المساعدة لشخص آخر. يمكن أن تسمع هذه الكلمة أيضًا في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء عندما يعرضون شيئًا ما لبعضهم البعض.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'bjóða' كبديل لكلمة 'gefa' التي تعني 'يعطي'. لكن 'bjóða' تحمل دلالة على تقديم شيء بشكل طوعي أو عرض شيء، بينما 'gefa' تركز أكثر على الفعل الفعلي للعطاء دون أية دلالات على العرض.
Culture
كلمة 'bjóða' مشتقة من الجذر الإسكندنافي القديم 'bjóða'، والذي يعني 'يقدم' أو 'يعرض'. في الثقافة الأيسلندية، تُعتبر العروض والمساعدة جزءًا مهمًا من التقاليد الاجتماعية، حيث يُظهر الناس كرمهم وودهم من خلال تقديم العروض للآخرين.
FAQ
