I'm learning
íslenska
stoltur — meaning in Arabic: فخور
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
فخور
fæðast
krafar
grænn
Níu
stoltur
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'stoltur' في مواقف متعددة، مثل عند التحدث عن إنجازاتهم الشخصية أو عند فخرهم ببلدهم. على سبيل المثال، قد يصف شخص ما شعوره بالفخر عندما يتحدث عن تخرجه من الجامعة أو عند تحقق فريقه من انتصارات رياضية.
Synonyms & nuances
كلمة 'stoltur' يمكن مقارنتها بكلمات مثل 'fagur' (جميل) و'ábyrgur' (مسؤول). لكن 'stoltur' تركز بشكل خاص على الفخر الشخصي أو الاعتزاز، بينما الكلمات الأخرى قد تنصب على الجمال أو المسؤولية بشكل أوسع.
Culture
تعود جذور كلمة 'stoltur' إلى اللغة النوردية القديمة، حيث كانت تعبر عن الفخر والاعتزاز بالهويات والمجتمعات الإسكندنافية. في الثقافة الإيسلندية، يُعبر عن الفخر بكونه جزءًا من تاريخ وثقافة غنية، مما يعكس أهمية الهوية الوطنية في المجتمع.
FAQ
