I'm learning
italiano
marito — meaning in Arabic: زوج
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
زوج
riso
marito
commedia
golf
medicina
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع جداً
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة "marito" في سياقات متنوعة مثل الحديث عن الحياة الزوجية أو عند تقديم شخصيات في العائلة. على سبيل المثال، قد تقول امرأة في حديثها مع صديقتها: "لقد احتفلنا بعيد زواجنا مع زوجي".
Synonyms & nuances
هناك كلمات مشابهة مثل "compagno" التي تعني رفيق أو شريك، ولكن "marito" تحمل دلالة خاصة تشير إلى الالتزام الرسمي والعائلي، مما يجعلها أكثر ملاءمة عند الإشارة إلى العلاقة الزوجية.
Culture
تعود كلمة "marito" إلى اللاتينية "maritus" التي تعني الزوج. في الثقافة الإيطالية، يُعتبر الزوج رمزاً للمسؤولية والمشاركة في بناء الأسرة، وغالباً ما تُستخدم هذه الكلمة في الأغاني والأدب الإيطالي لتعكس المعاني العميقة للحب والمودة.
FAQ
