Definition
▶
regista
Il regista è la persona responsabile della realizzazione di un film, che guida gli attori e coordina gli aspetti artistici e tecnici della produzione.
المخرج هو الشخص المسؤول عن تنفيذ الفيلم، الذي يقود الممثلين وينسق الجوانب الفنية والتقنية للإنتاج.
▶
Il regista ha scelto un cast eccezionale per il suo nuovo film.
اختار المخرج طاقمًا استثنائيًا لفيلمه الجديد.
▶
Il regista ha vinto un premio per la migliore regia al festival.
فاز المخرج بجائزة أفضل مخرج في المهرجان.
▶
Durante le riprese, il regista comunica spesso con gli attori per ottenere la performance desiderata.
أثناء التصوير، يتواصل المخرج غالبًا مع الممثلين للحصول على الأداء المطلوب.