I'm learning italiano

sorpresa — meaning in Arabic: مفاجأة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مفاجأة
camminare
pettinare
scaffale
montagna
sorpresa
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإيطالية كلمة "sorpresa" في العديد من السياقات المختلفة مثل حفلات المفاجآت، أو عند تقديم هدية غير متوقعة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما "Ho una sorpresa per te!" (لدي مفاجأة لك!) خلال عيد ميلاد صديق.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل "stupore" و"meraviglia" كمرادفات لـ"sorpresa"، لكن "stupore" تعني الدهشة بينما "meraviglia" تشير إلى الإعجاب. إذا كنت تريد التعبير عن مفاجأة غير متوقعة، فإن "sorpresa" هي الخيار الأمثل.
Culture
تعود أصول كلمة "sorpresa" إلى الفعل الإيطالي "sorpungere" الذي يعني "إصابة" أو "إحداث صدمة". في الثقافة الإيطالية، تُعتبر المفاجآت جزءاً مهماً من الاحتفالات، وغالباً ما تُستخدم لإضفاء لمسة من الإثارة على الأحداث اليومية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة "sorpresa" باللغة الإيطالية؟
تعني كلمة "sorpresa" باللغة الإيطالية "مفاجأة". تُستخدم للإشارة إلى شيء غير متوقع يحدث، سواء كان إيجابياً أو سلبياً.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة "sorpresa" في جملة؟
يمكنك استخدامها بشكل بسيط مثل: "La sorpresa per il compleanno è stata incredibile!" (كانت المفاجأة لعيد الميلاد مذهلة!).
Q.هل تُستخدم كلمة "sorpresa" فقط في المواقف الإيجابية؟
لا، يمكن أن تُستخدم "sorpresa" في مواقف إيجابية وسلبية على حد سواء، مثل مفاجأة سارة أو خبر غير متوقع قد يكون صادماً.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500