Definition
▶
paradosso
Un paradosso è una situazione o un'affermazione che sembra contraddittoria o illogica, ma che può rivelare una verità più profonda.
المفارقة هي حالة أو عبارة تبدو متناقضة أو غير منطقية، ولكن قد تكشف عن حقيقة أعمق.
▶
Il paradosso del mentitore afferma che se un uomo dice 'sto mentendo', allora sta dicendo la verità e mentendo allo stesso tempo.
مفارقة الكاذب تقول إنه إذا قال رجل 'أنا أكذب'، فإنه يقول الحقيقة ويكذب في نفس الوقت.
▶
Il paradosso della scelta mostra che avere troppe opzioni può portare a una maggiore insoddisfazione.
مفارقة الاختيار تظهر أن وجود خيارات كثيرة يمكن أن يؤدي إلى عدم الرضا الأكبر.
▶
La famosa affermazione di Zenone è un paradosso che mette in discussione il concetto di movimento.
البيان الشهير لزينون هو مفارقة تتحدى مفهوم الحركة.