I'm learning
日本語
心 — meaning in Arabic: قلب
kokoro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
قلب
穴
ana
心
kokoro
司令官
shireikan
テキスト
tekisuto
少年
shōnen
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '心' في مواقف متعددة، مثل الحديث عن المشاعر والأحاسيس، أو عند مناقشة الأمور النفسية. يمكن أن تكون في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء أو في نصوص أدبية تتناول موضوعات عميقة تتعلق بالروح والقلب.
Synonyms & nuances
'心' يشير بشكل أساسي إلى القلب كمركز للعواطف، بينما يمكن استخدام كلمات مثل '気持ち' (كيموتشي) للإشارة إلى المشاعر بشكل عام. في الحالات التي تتعلق بالأحاسيس العميقة، يُفضل استخدام '心'.
Culture
تعود أصول كلمة '心' إلى اللغة الصينية، حيث كانت تشير في البداية إلى المفهوم العام للفكر والمشاعر. في الثقافة اليابانية، يُعتبر القلب رمزًا للصدق والعواطف الحقيقية، وغالبًا ما يُستخدم في الشعر والأدب للتعبير عن عمق المشاعر الإنسانية.
FAQ
