I'm learning 日本語

世論調査 — meaning in Arabic: استطلاعات الرأي

yoron chōsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for استطلاعات الرأي
ダイヤモンド
daiyamondo
世論調査
yoron chōsa
重量
jūryō
沈黙
chinmoku
船
fune
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باليابانية كلمة '世論調査' في سياقات متعددة مثل الحملات الانتخابية أو دراسات السوق. على سبيل المثال، قد يتم إجراء استطلاع رأي حول موقف الجمهور من قانون جديد أو حول منتج قادم في الأسواق.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'アンケート' (anketo) للإشارة إلى استبيانات، لكن '世論調査' أكثر رسميّة وتستخدم في سياقات تحليل الرأي العام. اختيار الكلمة يعتمد على طبيعة السياق ومدى الرسمية المطلوبة.
Culture
تعود جذور كلمة '世論調査' إلى مفهوم الديمقراطية في اليابان، حيث يعتبر استطلاع الرأي أداة مهمة لفهم آراء الناس وتطلعاتهم. تطورت هذه الكلمة بشكل كبير مع ظهور التكنولوجيا، مما جعل من السهل إجراء استطلاعات عبر الإنترنت وزيادة دقة النتائج.
FAQ
Q.ما معنى كلمة '世論調査' باللغة العربية؟
تعني كلمة '世論調査' في اللغة العربية 'استطلاعات الرأي'، وهي تشير إلى عملية جمع آراء الناس حول مواضيع معينة.
Q.كيف يمكنني استخدام '世論調査' في جملة؟
'يمكننا إجراء 世論調査 لمعرفة كيف يشعر الناس بشأن هذا القانون الجديد.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام '世論調査'؟
من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في سياقات غير رسمية، حيث يُفضل استخدامها في سياقات أكاديمية أو سياسية.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000