I'm learning 日本語

権威 — meaning in Arabic: سلطان

ken'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سلطان
ビデオ
bideo
権威
ken'i
機器
kiki
アメリカン
amerikan
スズ
suzu
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة 権威 (ken'i) في السياقات التي تتطلب الاحترام والتقدير، مثل الأوساط الأكاديمية أو المناقشات السياسية. على سبيل المثال، قد تسمع هذه الكلمة في محاضرة تتعلق بسلطة الباحثين أو في نقاش حول سلطة الحكومة.
Synonyms & nuances
كلمة 権威 (ken'i) تعني 'سلطان' ولكنها تحمل دلالات أكثر رسمية وقوة من كلمة 'سلطة' (権力 - kenryoku). يُفضل استخدام 権威 (ken'i) في السياقات التي تتطلب احترامًا أو تقديرًا خاصًا.
Culture
تعود كلمة 権威 (ken'i) إلى الأصل الياباني الذي يشير إلى القوة والسلطة، وقد ارتبط تاريخيًا بالدين والسياسة في اليابان. في الثقافة اليابانية، يُنظر إلى الشخصيات ذات السلطة كرموز للثقة والاحترام، مما يضفي مزيدًا من الأهمية على استخدام هذه الكلمة في الحياة اليومية.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 権威 في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'تتمتع هذه الجامعة بسلطة (権威) كبيرة في مجال البحث العلمي.'
Q.ما الفرق بين 権威 و権力؟
بينما تشير 権威 (ken'i) إلى الاحترام والسلطة الروحية أو المعنوية، تشير 権力 (kenryoku) إلى القوة الفعلية أو القدرة على السيطرة.
Q.هل تستخدم 権威 في المحادثات اليومية؟
نعم، يمكن استخدامها في المحادثات الرسمية أو عندما نتحدث عن شخصيات ذات نفوذ في المجتمع، لكنها أقل شيوعًا في المحادثات اليومية غير الرسمية.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000