I'm learning
日本語
テープ — meaning in Arabic: شريط
tēpu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شريط
テープ
tēpu
手当
teate
評価
hyouka
不況
fukyō
農家
nouka
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة テープ عندما يتحدثون عن الأشياء اليومية مثل إصلاح الكتب أو لف الهدايا. في المكاتب، تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع عند الحديث عن أدوات المكتب، مثل الشريط اللاصق أو الشريط المغناطيسي.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة テープ بكلمة '接着剤' (setsuzai) التي تعني 'لاصق'. بينما يشير الأول إلى شريط يستخدم في اللصق، يشير الثاني إلى المادة نفسها. تُستخدم テープ غالبًا عندما يكون الشريط هو الخيار الأكثر ملاءمة أو سهولة.
Culture
كلمة テープ مشتقة من الكلمة الإنجليزية 'tape'، وقد تم استخدامها في اللغة اليابانية منذ فترة ماضية عندما بدأ التأثير الغربي في الثقافة اليابانية. الشريط يتواجد في معظم البيوت اليابانية، ويُعتبر أداة أساسية في الفنون والحرف اليدوية.
FAQ
