I'm learning
日本語
教師 — meaning in Arabic: معلم
kyōshi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
معلم
楽器
gakki
意義
igi
教師
kyōshi
見通し
mitōshi
年金
nenkin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '教師' للإشارة إلى المعلم في المدارس الرسمية. يمكن أن تُستخدم في المحادثات اليومية عندما يتحدث شخص ما عن معلمه أو في سياقات تعليمية أكثر رسمية مثل الاجتماعات الأكاديمية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '先生' كمرادف لـ'教師'، لكنها أكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي وتشير إلى الاحترام. بينما '教師' تُستخدم عادة في السياقات الرسمية والكتابية.
Culture
تعود أصول كلمة '教師' إلى كلمتين يابانيتين: '教' والتي تعني 'التعليم' و'師' التي تعني 'المعلم' أو 'الخبير'. تعتبر كلمة '教師' نموذجية للثقافة اليابانية التي تقدر التعليم والمعلمين بشكل كبير، حيث يُعتبر المعلمون رمزًا للمعرفة والإرشاد.
FAQ
