I'm learning
日本語
条件 — meaning in Arabic: الشروط
jōken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الشروط
状態
jōtai
独占
dokusen
地面
jimen
条件
jōken
流体
ryūtai
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '条件' في سياقات متعددة، مثل عند التفاوض على اتفاقيات أو عندما يتحدثون عن متطلبات معينة لتحقيق أهداف معينة. على سبيل المثال، قد تسمعها في اجتماع عمل حيث يتم تحديد الشروط اللازمة لإنجاز مشروع.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مشابهة مثل '要件' (yōken) للدلالة على المتطلبات بشكل أكثر تحديدًا. بينما تُستخدم '条件' بشكل عام للإشارة إلى الشروط، فإن '要件' تشير إلى العناصر الضرورية التي يجب توافرها لتحقيق شرط معين.
Culture
تعود جذور كلمة '条件' إلى الكلمة الصينية '条件' (tiáojiàn) التي تعني الشروط. في الثقافة اليابانية، يُعتبر فهم الشروط الأساسية لأي اتفاقية أمرًا حيويًا، وذلك يعكس التقدير الكبير للتواصل الواضح والدقة في التعاملات بين الأفراد.
FAQ
